Яндекс добавит в Переводчик более 20 языков народов России
Яндекс добавит в Переводчик более 20 языков народов России, ранее не представленных в сервисе. Проект рассчитан на три года, а первый из новых языков – осетинский – уже появился в Переводчике.
Для части языков будет также встроена нейросетевая технология распознавания и синтеза речи. Это позволит узнать, как звучат слова на разных языках, и вскоре даст возможность вести диалог с носителями. Мобильная версия сервиса мгновенно переведет реплики, отобразит их на экране и озвучит на выбранном языке.
Первым языком народов России, для которого будет реализована такая возможность, станет татарский.
Распознавание и синтез речи в дальнейшем будут доступны для более чем десяти популярных языков, на каждом из которых в стране говорят более 300 тысяч человек. Технологии Яндекса позволят переводить сайты в Браузере, а также использовать голосовой ввод в Поиске, Картах и мессенджерах с помощью Яндекс Клавиатуры. Для всех пользователей это возможность лучше познакомиться с культурными особенностями народов страны через перевод их преданий, легенд, краеведческих статей и других материалов.
Виртуальный ассистент Алиса научится читать на этих языках народные сказки.
По данным Яндекс Поиска, россияне ищут в интернете перевод фраз на татарском чаще, чем на других языках народов России. На втором месте – башкирский, третьим по популярности среди пользователей рунета является чувашский.
Эти и другие языки, такие как удмуртский, якутский, горномарийский и марийский, уже доступны в Переводчике, часть из них – в бета-версии. Яндекс планирует улучшить качество перевода доступных языков, а также увеличить их количество. Так, к примеру, в Переводчик будут добавлены языки Северного Кавказа: чеченский, ингушский и другие, а позже и языки народов Сибири, например: бурятский и тувинский.
Яндекс реализует проект совместно с Федеральным агентством по делам национальностей и региональными языковыми институтами. Они помогают компании со сбором корпусов языков народов России – параллельных текстов на разных языках.
Источник: пресс-релиз Яндекса
Случилось что-то важное? Поделитесь новостью с редакцией.
![](/images/avatar/8.png)
![](/upload/resize_cache/main/40b/60_60_2/40ba9e6ccd40245b03725d4fb1487296.jpg)
![](/upload/resize_cache/main/713/60_60_2/713cf673b9cc25f51e3ab30512c44960.jpg)
![](/images/avatar/5.png)
![](/images/avatar/8.png)
![](/images/avatar/9.png)
![](/upload/resize_cache/main/076/60_60_2/07676f60d798d16ad8207d78bc007548.jpeg)
![](/upload/resize_cache/main/40b/60_60_2/40ba9e6ccd40245b03725d4fb1487296.jpg)
![](/images/avatar/3.png)
![](/images/avatar/4.png)
![](/images/avatar/7.png)
![](/upload/resize_cache/main/585/42_42_2/585f431424743e842039591d897b0018.jpg)
![](/upload/resize_cache/main/a7d/42_42_2/a7d58966649e99f3a4bc367b19fdace1.jpg)
![](/upload/resize_cache/main/713/42_42_2/713cf673b9cc25f51e3ab30512c44960.jpg)
![](/upload/resize_cache/main/a8f/42_42_2/a8fff0ebc3ae749f6c6e9235ee028d04.jpg)
![](/images/avatar/2.png)
![](/upload/resize_cache/main/517/42_42_2/5176ed0818edf65ffafd8091d485a4ef.png)
![](/images/avatar/9.png)
![](/upload/resize_cache/main/06d/42_42_2/06deae019622f209c1d2dbf0b02efa26.jpg)
![](/upload/resize_cache/main/c81/42_42_2/c816924d3b35c0fb60ed8597fcf48a5c.jpg)
![](/upload/resize_cache/main/802/42_42_2/802244fb8bbbdf42e704c3d7629712a7.jpg)
![](/upload/resize_cache/main/213/42_42_2/2131d1f6eb6785d43aa67c97635ba6a0.png)
![](/upload/resize_cache/main/d35/42_42_2/d3592bbe1f46c09319b2e411691696ae.jpg)
![](/images/avatar/2.png)
![](/upload/resize_cache/main/e73/42_42_2/e73ce1fffeff410ec230dab60b43bb2c.jpg)
![](/upload/resize_cache/main/974/42_42_2/9748368d2314dfb79ed5da3eaf65c5c4.jpg)
![](/upload/resize_cache/main/950/42_42_2/95075458576d86f53a212f253fa06fae.png)
![](/upload/resize_cache/main/0bc/42_42_2/0bc9321f23deb17434fdc831ed3f9242.jpg)
![](/upload/resize_cache/main/52c/42_42_2/52c72b135acd8f0d14938c084ad5c668.png)
![](/images/avatar/9.png)
![](/images/avatar/3.png)
![](/upload/resize_cache/main/527/42_42_2/5270eff60c8599d94be00b89d941c224.png)